유튜브 동영상 자막 보기

▣ 유튜브에 올라온 동영상은 자막과 관련하여 다음과 같은 3가지 유형이 있다

1. 동영상 소유자가 특정 언어로 자막을 추가한 동영상
2. Google의 음성인식기술에 의한 자동번역기능으로 자동자막이 삽입된 동영상
3. 동영상 소유자가 자막을 넣지도 않았고 Google의 자동자막도 삽입되지 않은 무자막 동영상

▣ 자막이 표시되게하는 설정

 1. 스마트폰에서 자막보기 설정

    □ 프로필 > 설정 > 자막 > 구글 자막(CC) 사용 설정하기 

2. PC에서 자막보기 설정

□ 설정 (三) > 설정 > 계정 > 재생 및 실적 > 자막 > '항상 자막 표시' 체크, "음성인식에 의해 자동 자막 표시(가능한 경우)' 체크  

▣ 자막에 대한 표시 유형

1. 스마트폰의 자막 표시

   □ 스마트폰 :  더보기 > 자막, □ PC :  설정 > 자막 에서 자막에 대한 정보 표시

   □ 자막 : 영어(자동 생성됨) ▶ Google의 자동번역에 의한 자동 자막, 타 언어(한글)로 자동자막을 변경할 수 있는 경우만 그렇지 않는 경우로 구분된다

   □ 자막 : 영어 ▶ 동영상 소유자가 영어 자막 추가

□ 자막 메뉴가 없는 경우 ▶ 자막이 없는 동영상

□ 자막 보기 및 끄기

   (1) 스마트폰 : 더보기 > 자막 > 자막 사용 중지 

   (2) PC : 자막 아이콘 켜기, 끄기